
Puglia:
la Puglia costituisce il tacco dello "stivale"
rappresentato dall'Italia peninsulare. I trulli
di Alberobello, la penisola del Gargano e
l'atmosfera levantina delle città mercantili
definiscono il quadro di un antico territorio
in cui si segnala pure l'architettura delle
chiese e dei castelli sparsi nelle regioni
settentrionali. |
................................................................................................................................................. |
Apulia:
Puglia constitutes the heel of the boot represented
by peninsular Italy. The “trulli” (little
cone-shaped houses) of Alberobello, the Gargano
peninsula and the Eastern atmosphere of the
mercantile cities define the portrait of an
ancient territory, marked both by the architecture
of its churches and of its castles, which
are scattered throughout the western region.
|
................................................................................................................................................. |
Apulien:
es bildet der sogennante "Absatz des Stiefels"
in der Halbinsel Italien. Die Trulli von Alberobello,
die Halbinsel von Gargano und die levantinische
Atmosphaere der Handelsstaedte charakterisieren
das Bild einer alten Gegend, wo auch die Architektur
der Kirchen und der Schloesser, die ueber
dem noerdlichen Gebiet verstreut sind, zu
bewundern ist. |
................................................................................................................................................. |
»
agriturismi in Puglia
» mappa |
................................................................................................................................................. |